Oldelaf T'es Qui Toi ?

Following their uncompromising and psychotic debut album, the similary styled "Le Poison Qui Rend Fou" isn't something to joke about either. This time around, Roger Trigaux' songwriting tends to be more diverse and less minimalist sounding, keeping the hypnotic and gloomy moods present on Triskaidekaphobie only with a slightly less demanding approach…

Univers Zero guitarist Roger Trigaux left the group after their second release, Heresie, and formed Present. This reissue combines 1980's Triskaïdékaphobie with 1985's Le Poison Qui Rend Fou. Trigaux was joined on the 1980 debut by Univers Zero drummer Daniel Denis and bassist Christian Genet, who played on Univers Zero's first release. Le Poison Qui Rend Fou maintains the same lineup, except that bassist Ferdinand Philippot replaces Genet on electric bass…

Joachim Du Bellay (1522-1560) stormed onto the Parisian literary scene with the resounding avant-garde manifesto Défense et illustration de la langue française. Ronsard and Du Bellay are the great French poets of the sixteenth century, but while the former has been set to music hundreds of times, Du Bellay inspired only about thirty compositions. Denis Raisin Dadre and his ensemble Doulce Mémoire celebrate the Angevin poet on the occasion of his 500th anniversary with works by the leading composers of the period, among them Arcadelt (who set nine chansons to his texts, including Je ne puis dissimuler a year before Du Bellay’s death), Lassus, Chardavoine and Verdonck. It was also established practice at the time to declaim poems accompanied by a musician who improvised on the lyre, an instrument and usage imported from Italy (recitare a la lira). Denis Raisin Dadre has decided to pay tribute to these sixteenth-century ‘slammers’ by asking a modern equivalent, Kwal, to ‘slam’ some of Du Bellay's sonnets, including the famous Heureux qui, comme Ulysse.

Dion chante Plamondon (meaning Dion sings Plamondon) is an album by Canadian singer Celine Dion, released on 4 November 1991. It is her 15th French-language album and 16th in total. In Europe it was renamed Des mots qui sonnent, meaning Words That Sound (literally) or Words with Meaning (idiomatically). The album was first released in Canada (November 1991) and France (May 1992). In 1994, Dion chante Plamondon was released in the rest of the world becoming Dion's first French album available worldwide. It was released with four different cover pictures.