Beethoven Beethoven 7

Rudolf Buchbinder is firmly established as one of the most important pianists on the international scene, he is a regular guest of such renowned orchestras as the Berlin Philharmonic, Vienna Philharmonic, New York Philharmonic, Orchestre National de France, London Philharmonic, National Symphony, and the Philadelphia Orchestra. He has collaborated with the world’s most distinguished conductors including Abbado, Dohnányi, Dudamel, Frühbeck de Burgos, Giulini, Harnoncourt, Maazel, Masur, Mehta, Saraste, Sawallisch and Thielemann and is a regular guest at the Salzburger Festspiele and other major festivals around the world.

Een driedubbele cd met het integrale werk voor cello en pianoforte van Ludwig Van Beethoven, dat is het resultaat van de intense muzikale samenwerking van celliste France Springuel en pianist Jan Vermeulen. De twee begonnen drie jaar geleden samen te musiceren en de muzikale klik die beiden toen voelden, deed hen besluiten om het repertoire voor cello en piano aan te pakken. Eerst waren er twee Schubertcd's, dan volgde Schumann, en nu is er dus Beethoven. De sonate voor cello en piano is in feite een uitvinding van Beethoven zelf.

Now many of the world’s most serious and significant pianists (Schnabel, Serkin, Brendel, Goode, etc.) have devoted a great deal of thoughtful study to the Beethoven sonatas; in general, performance of this music represents a level of erudition and deep contemplation probably unequaled by the works of any other mainstream composer. Serious pianists study every aspect of these works in minute detail; virtually everything is taken into account except those instruments which inspired Beethoven, and which he had in mind when he composed.

French Canada's ATMA Classique label tends to favor Canadian artists and specifically those from Québec, but the only connection between Canada and young Italian pianist Christian Leotta is apparently that he appeared in 2002 and perhaps – this is not made clear in the booklet – that he began playing the complete cycle of Beethoven's piano sonatas in that city. He's certainly among the youngest performers to have attempted that feat, and perhaps that mark of ambition is what attracted the label to the project.

A tremendous sense of energy and fulfillment. Karajan and the Berlin Philharmonic gave a series of concerts of Beethoven's symphonies from April 12 to 16, 1966. Each day's programming was carefully planned by Karajan himself for maximum effect. The overture "Coriolan" at the beginning and "Leonore No. 3" before the final Ninth indicate that everything is leading up to the main Ninth. I was very interested in the full text of Mr. Nao Shibata's commentary in the booklet, in which he analyzed Karajan's intention. Except for the overture "Coriolan," this is the first time it has appeared.

Transcriptions of chamber works to orchestral works have been interesting asides for composers for a long time - whether the transcription are alterations of a composer's own songs or chamber works to full orchestral size or those of other composers for which the transcriber had a particular affinity. Stokowski's transcriptions of Bach's works are probably the most familiar to audiences. The two transcriptions on this recording are the creations Gustav Mahler and his election to transcribe the quartets of Beethoven and Schubert is not surprising: Mahler 'transcribed' many of his own songs into movements or portions of movements for his own symphonies. Listening to Mahler's transcriptions of these two well known quartets - Franz Schubert's String Quartet in D Minor 'Death and the Maiden' and Ludwig van Beethoven's String Quartet in F Minor 'Serioso' - provides insight into both the orginal compositions and the orchestration concepts of Gustav Mahler. The themes of these two works would naturally appeal to Mahler's somber nature. Mahler naturally extends the tonal sound of each of these transcriptions by using the full string orchestra and in both works it is readily apparent that his compositional techniques within string sections are ever present.